What to do about eating less?

Try offering her more easy to eat comfort foods like mashed potatoes and gravy or mac and cheese, creamy soups (almost any soup can be whizzed smooth with a blender), custards, fruit desserts, or whatever appeals to her.
Offer smaller meals and snack often.
Add in smoothies or one of the commercial supplements like ensure or boost.